This combination photo shows singer R. Kelly at the Cook County Criminal Courthouse in Chicago on May 9, 2008, and left, the late R&B singer and actress Aaliyah during a photo shoot in New York on May 9, 2001. File picture: AP

Chicago – Jailed R&B star R. Kelly pleaded not guilty in a Chicago federal courtroom Wednesday to a new indictment brought in New York alleging he bribed an Illinois official to get a fake ID for 15-year-old singer Aaliyah a day before he married her in 1994.

Dressed in an orange jail jumpsuit, Kelly, 52, kept his hands clasped behind his back as he appeared for his arraignment before U.S. Judge Ann M. Donnelly in Brooklyn via a live television feed from a largely empty 17th-floor courtroom at the Dirksen U.S. Courthouse.

The superseding indictment filed in federal court in Brooklyn last week alleged that Kelly directed someone in August 1994 to bribe the public official into making a false “identification document” for the female.

The Chicago Tribune has obtained records showing that the female, identified in the charges only as “Jane Doe #1,” was Aaliyah.

The next day, Kelly, then 27, married Aaliyah Haughton in a secret ceremony with falsified paperwork that gave her age as 18. The marriage was later annulled by a Michigan judge at the insistence of Aaliyah’s family.