“There will be families and pensioners across the country waking up this morning, reading the news, who are absolutely terrified because a juggernaut is heading [their] way which will smash through family finances,” the shadow work and pensions secretary told the BBC.