Ariel Winter — Back with Her Other ‘Family’

While her mother and her sister battle it out for custody, 14-year-old Ariel Winter returned to the place where she’s needed the most … the “Modern Family” set.

Winter was spotted in L.A. a few days ago, taping a scene with castmate Sofia Vergara.

During the shoot, Winter was carrying a mystery cooler, Vergara was carrying an iPhone and the gay uncles probably were out doing something stereotypically flamboyant.

As we previously reported, Sofia … just like Ariel’s older sister Shanelle … has posed for a few racy photos in her career, like the one below (taken last week).

Wait, what were we talking about … ?