The ripple effects of this message have spread far and wide, especially in Zambia’s southern neighbour, Zimbabwe, where it has sparked frenzied exchanges between the main opposition politician, Nelson Chamisa, and officials of the ruling Zanu-PF party, which has been in power since independence in 1980.