Besigye trial: Makerere University translator struggles to prove recordings

Your subscription is almost coming to an end. Don’t miss out on the great content on Nation.Africa

Ready to continue your informative journey with us?

Your premium access has ended, but the best of Nation.Africa is still within reach. Renew now to unlock exclusive stories and in-depth features.

Reclaim your full access. Click below to renew.

The second prosecution witness in the treason case against Dr Kizza Besigye and his co-accused yesterday faced difficulties as he sought to explain and authenticate transcripts prepared from audio recordings allegedly capturing meetings linked to the accused persons.

Mr Medadi Ssentanda, a senior lecturer in the Department of African Languages at Makerere University and coordinator of the university’s Centre for Languages and Communication Services, told the High Court in Kampala presided over by Justice Emmanuel Baguma that some portions of the recordings were inaudible and could not be accurately transcribed.

"His health and his rights are not matters for negotiation"

Foreign exchange dealers attribute the latest leg of the Shilling’s weakness partly to businesses bringing forward their dollar purchases