{"id":420946,"date":"2011-05-10T04:22:15","date_gmt":"2011-05-10T04:22:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ghanamma.net\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/"},"modified":"2011-05-10T04:22:15","modified_gmt":"2011-05-10T04:22:15","slug":"author-jailed-for-insult-released","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/","title":{"rendered":"Author Jailed for Insult Released"},"content":{"rendered":"<div readability=\"25.9446068876\">\n<hr class=\"thin clear\" \/>\n<hr class=\"thin clear\" \/>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ifex.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">International Freedom of Expression Exchange Clearing House<\/a> (Toronto)<\/p>\n<p>9 May 2011<\/p>\n<hr class=\"thin clear\" \/>\n<p>press release<\/p>\n<p>The Writers in Prison Committee (WiPC) of PEN International welcomes the release of author Bertrand Teyou on 29 April 2011 after almost six months in prison for allegedly insulting the president&#8217;s wife in a book he published last year. Teyou was released on payment of a US$4,371 fine.<\/p>\n<p>Teyou was detained on 3 November 2010, accused of &#8216;insulting&#8217; President Biya&#8217;s wife in his 2010 book &#8220;La belle de la r\u00e9publique banani\u00e8re&#8221; : Chantal Biya, de la rue au palais (The Belle of the Banana Republic: Chantal Biya, From the Streets to the Palace), and of attempting to hold a public reading of the offending text. He was jailed after failing to pay 2,030,150 CFA (US$4,371) in fines and costs imposed on 19 November at the end of a summary trial, in which he had no legal representation.<\/p>\n<p>Teyou was freed from New Bell prison in Douala on 19 April 2011 after a well-wisher paid the fine in full. His conviction for &#8216;insult to character&#8217; and organising an &#8216;illegal demonstration&#8217; has reportedly been lifted. He is now receiving medical treatment for health problems linked to a poor diet in prison, including severe bleeding from haemorrhoids.<\/p>\n<p><em>Source:<\/em><\/p>\n<p><em>Writers in Prison Committee, PEN International<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<fieldset>\n<legend align=\"center\"><strong>More News on allAfrica.com<\/strong><\/legend>\n<\/fieldset>\n<p><\/p>\n<div readability=\"13.6402027027\">\n<p><span><a href=\"http:\/\/allafrica.com\/copyright.html\">Copyright<\/a> \u00a9 2011 International Freedom of Expression Exchange Clearing House.<\/span> All rights reserved. Distributed by AllAfrica Global Media (<a href=\"http:\/\/allafrica.com\/\">allAfrica.com<\/a>). To contact the copyright holder directly for corrections \u2014 or for permission to republish or make other authorized use of this material, <a href=\"http:\/\/allafrica.com\/sources.html?passed_name=International%20Freedom%20of%20Expression%20Exchange%20Clearing%20House&#038;passed_location=Toronto#detail\">click\u00a0here<\/a>.<\/p>\n<p><strong>AllAfrica<\/strong> aggregates and indexes content from over <a href=\"http:\/\/allafrica.com\/publishers.html\"><u>125 African news organizations<\/u><\/a>, plus more than <a href=\"http:\/\/allafrica.com\/sources.html\"><u>200 other sources<\/u><\/a>, who are responsible for their own reporting and views. Articles and commentaries that identify <strong>allAfrica.com<\/strong> as the publisher are <a href=\"http:\/\/allafrica.com\/inhouse\/\"><u>produced or commissioned by AllAfrica<\/u><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<p>AllAfrica &#8211; All the Time<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/p>\n<p>Continue Reading:<br \/>\n<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/allafrica.com\/stories\/201105100309.html\" title=\"Author Jailed for Insult Released\" rel=\"noopener noreferrer\">Author Jailed for Insult Released<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> International Freedom of Expression Exchange Clearing House (Toronto) 9 May 2011 press release The Writers in Prison Committee (WiPC) of PEN International welcomes the release of author Bertrand Teyou on 29 April 2011 after almost six months in prison for allegedly insulting the president&#8217;s wife in a book he published last year. Teyou was released on payment of a US$4,371 fine. <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-420946","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-local-news"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"International Freedom of Expression Exchange Clearing House (Toronto) 9 May 2011 press release The Writers in Prison Committee (WiPC) of PEN International welcomes the release of author Bertrand Teyou on 29 April 2011 after almost six months in prison for allegedly insulting the president&#039;s wife in a book he published last year. Teyou was released on payment of a US$4,371 fine.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ghanamma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ghanamma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Author Jailed for Insult Released\",\"datePublished\":\"2011-05-10T04:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/\"},\"wordCount\":309,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Local News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/\",\"name\":\"Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-10T04:22:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/05\\\/10\\\/author-jailed-for-insult-released\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/\",\"name\":\"Ghanamma.com\",\"description\":\"News In Ghana - Latest Ghana News Headlines\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ghanamma.com\\\/2011\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com","twitter_description":"International Freedom of Expression Exchange Clearing House (Toronto) 9 May 2011 press release The Writers in Prison Committee (WiPC) of PEN International welcomes the release of author Bertrand Teyou on 29 April 2011 after almost six months in prison for allegedly insulting the president's wife in a book he published last year. Teyou was released on payment of a US$4,371 fine.","twitter_creator":"@ghanamma","twitter_site":"@ghanamma","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Author Jailed for Insult Released","datePublished":"2011-05-10T04:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/"},"wordCount":309,"commentCount":0,"articleSection":["Local News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/","url":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/","name":"Author Jailed for Insult Released - Ghanamma.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/#website"},"datePublished":"2011-05-10T04:22:15+00:00","author":{"@id":""},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/05\/10\/author-jailed-for-insult-released\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/#website","url":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/","name":"Ghanamma.com","description":"News In Ghana - Latest Ghana News Headlines","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/420946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=420946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ghanamma.com\/2011\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=420946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}